The loss of binary: Pushing the herpesvirus latency paradigm.