Influence of type IV pilus retraction on the architecture of the Neisseria gonorrhoeae-infected cell cortex.