The inert meets the living: The expanding view of metabolic alterations during viral pathogenesis.