Lifelong cytomegalovirus and early-LIFE irradiation synergistically potentiate age-related defects in response to vaccination and infection.