RAG-induced DNA double-strand breaks signal through Pim2 to promote pre-B cell survival and limit proliferation.